-
1 штормовой нагон воды
1) Marine science: storm surge2) Makarov: hurricane surge, storm surges, storm wave3) Caspian: storm upsurgeУниверсальный русско-английский словарь > штормовой нагон воды
-
2 (штормовой) сгон- нагон воды
Caspian: (storm) upsurge-downsurgeУниверсальный русско-английский словарь > (штормовой) сгон- нагон воды
-
3 сгон- нагон воды
Caspian: (штормовой) (storm) upsurge-downsurge -
4 recrudescence
recrudescence [ʀ(ə)kʀydesɑ̃s]feminine noun* * *ʀ(ə)kʀydesɑ̃snom féminin (de violence, d'intérêt) fresh upsurge (de of); (de bombardements, peur, pessimisme, demandes, grèves) new wave (de of); (d'incendie, de combats) renewed outbreak (de of)* * *ʀ(ə)kʀydesɑ̃s nf* * *recrudescence nf (de violence, d'intérêt) fresh upsurge (de of); (de bombardements, peur, pessimisme, demandes, grèves) new wave (de of); (d'incendie, de combats) renewed outbreak (de of); la recrudescence du froid the return of even colder weather; la recrudescence de la tempête the storm's sudden increase in violence; on craint une recrudescence de la fièvre it is feared that the fever may recur with renewed intensity.[rəkrydɛsɑ̃s] nom féminin[aggravation - d'une maladie] aggravation, worsening ; [ - de la fièvre] new bout ; [ - d'une épidémie] fresh ou new outbreak ; [ - du froid] new spellla recrudescence du terrorisme the new wave ou outbreak of terrorism -
5 волнения волнени·я
unrest, disturbance(s); (сильное) storm, disorder, riotвызвать волнения — to provoke unrest, to stir up a storm
политические волнения — political unrest / storm
расовые волнения — racial disturbances / unrest, race riot
студенческие волнения — student disturbances / unrest
район волнений — area of disturbances / unrest
-
6 взрыв негодования
1) General subject: a burst of anger, a strong irruption of angry feelings, a wave of indignation, tornado of anger, upsurge of indignation, wave of indignation2) Makarov: outburst of indignation, storm of indignation
См. также в других словарях:
debris storm — noun the sudden spread of dust and debris from a collapsing building the destruction of the building produced an enormous debris surge • Syn: ↑debris surge • Hypernyms: ↑rush, ↑spate, ↑surge, ↑upsurge … Useful english dictionary
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium
UNITED STATES OF AMERICA — UNITED STATES OF AMERICA, country in N. America. This article is arranged according to the following outline: introduction Colonial Era, 1654–1776 Early National Period, 1776–1820 German Jewish Period, 1820–1880 East European Jewish Period,… … Encyclopedia of Judaism
Nazi Party — National Socialist German Workers Party Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei … Wikipedia
State of emergency — For other uses, see State of emergency (disambiguation). A state of emergency is a governmental declaration that may suspend some normal functions of the executive, legislative and judicial powers, alert citizens to change their normal behaviours … Wikipedia
environment — environmental, adj. environmentally, adv. /en vuy reuhn meuhnt, vuy euhrn /, n. 1. the aggregate of surrounding things, conditions, or influences; surroundings; milieu. 2. Ecol. the air, water, minerals, organisms, and all other external factors… … Universalium
United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… … Universalium
ECONOMIC AFFAIRS — THE PRE MANDATE (LATE OTTOMAN) PERIOD Geography and Borders In September 1923 a new political entity was formally recognized by the international community. Palestine, or Ereẓ Israel as Jews have continued to refer to it for 2,000 years,… … Encyclopedia of Judaism
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium